مستشار نادي ميلان و مهاجمه السابق، زلاتان إبراهيموفيتش، يتحدث إلى وسائل الإعلام في مؤتمر صحفي قبل المباراة ضد فاينورد غدًا بدلاً من سيرجيو كونسيساو.
إليكم ما قاله في البداية:
"قبل الإجابة، إنها حالة نادرة أن أكون هنا. المدرب كان في البرتغال، و هو في طريقه الآن. بالنسبة للغد، جماهيرنا مهمة. لقد كانت لهم الأفضلية من جماهيرهم في روتردام. غدًا ستكون مباراة مختلفة تمامًا مع 80,000 ميلانيستي، ليس فقط أولئك في الملعب و لكن أيضًا من حول العالم. سوف يدفعون الفريق إلى الأمام، و عندها يجب على اللاعبين على أرض الملعب أن يأخذوا هذه الطاقة ليبذلوا قصارى جهدهم و أن يكونوا مستعدين."
ما هو التفسير الذي قدمته لنفسك عن تقلبات ميلان هذا الموسم؟
"كما قلت قبل أسبوع، الأمر المهم هو أن اللحظات المنخفضة تكون عالية قدر الإمكان. من الصعب أن تكون في القمة كل يوم، لكننا نحاول. إذا كان الفريق، على المدى الطويل، يمر بلحظات منخفضة بأعلى مستوى ممكن، فهذا هو الفريق الذي سيفوز. هذه هي الأشياء التي نعمل عليها، إذا كنت دائمًا حاضرًا وتظهر عقلية الفوز، فهذا ما نبنيه في هذه المجموعة."
أضاف إبراهيموفيتش:
"أنا أيضًا أتواصل مع اللاعبين كل يوم، نحاول إيجاد حلول، ونتحدث مع المدرب أيضًا. لكن يجب ألا يصبح الأمر مكررًا - إذا كنت تقول لزوجتك كل يوم أنك تحبها، في النهاية يفقد ذلك معناه. عليك أن تظهر ذلك بالأفعال، و ليس بالكلمات فقط."
غدًا هو مصيري. ماذا تتوقع من الفريق؟
"يجب أن يكون الفريق مركزًا، شرسا و أكثر دقة من المباراة الأولى. عليهم الدخول بعقلية أنها مباراة نهائية. الأمر المهم هو الفوز، رغم أنه بالطبع، تريد أن تلعب بشكل جيد. نحن متأخرون بهدف، لذا نحتاج إلى الحصول على نتيجة للتأهل. يجب على الجميع دفع زملائهم و التركيز معهم. إنه جهد جماعي يبدأ من بعض الأفراد. حتى أولئك على مقاعد البدلاء يجب أن يدفعوا - كل شيء مرتبط بالفريق ككل. هذا هو ما يصنع الفريق."
ماذا تتوقع من اللاعبين الجدد الذين وصلوا في يناير؟ هل سانتياغو خيمينيز على الطريق الصحيح لوراثة إرثك؟
"نتوقع الكثير من التعاقدات الجديدة. هم هنا بالفعل، ووكر، على سبيل المثال، هو لاعب حاضر. ليس بحاجة إلى النمو؛ عليه أن يقدم نتائج. نفس الشيء ينطبق على جواو، الذي يمكنه النمو. خيمينيز يمكنه النمو و يصبح أقوى، مثل بوندو و سوتيل. النادي يتوقع الكثير من التعاقدات الجديدة. أخبرت الجميع أن يأخذوا مكانهم - هذا ما يحتاجه الفريق: شيء جديد يغير التوازن قليلاً، و هذا ما يفعلونه. كما كان يقول غالياني، يجب على اللاعبين التفكير في كرة القدم فقط؛ نحن سنهتم بالباقي. خيمينيز فتاك؛ هو هناك أمام المرمى. لكنه أيضًا يجب أن يركض - إذا لم تركض، لن تلعب تحت هذا المدرب. في المباراة الأخيرة، كان في المكان الصحيح في الوقت المناسب. ثم يمكن أن تأتي الكرات من أي مكان، حتى من مايك. عليه أن يبقى هناك، مركزًا."
في الأشهر الماضية، تم انتقاد ميلان لعدم وجود شخصية قريبة من المدرب تحت قيادة باولو فونسيكا. الآن تبدو أكثر مشاركة...
"إذا عدنا إلى الصيف، كنت هناك في المؤتمرات الصحفية مع التعاقدات الجديدة. كنا نتحدث مع فونسيكا كل يوم، ليس فقط أنا و لكن الإدارة بأكملها. اليوم هو وضع نادر، مثل بعد المباراة ضد فيرونا. ليس أن هناك شيء قد تغير. نحن نعمل، كل منا لديه مسؤولياته. نحن نفعل كل شيء لمساعدة ميلان ليكون ميلان."
من هو الخصم الأكثر خطورة في السباق على المركز الرابع؟
"كل أسبوع، تتغير النتائج. نحن مركزون على أنفسنا. نأخذ المباراة تلو الأخرى، كما لو كانت كل مباراة نهائية. في رأيي، الذين أمامنا يفعلون كل شيء للبقاء هناك - ستكون معركة بين الجميع حتى النهاية. الجميع خطير، يجب أن نهزمهم جميعًا."
أليكس جيمينيز يقدم أداءً جيدًا. لدى ريال مدريد شرط إعادة شراء - هل أنتم في محادثات معهم للحفاظ عليه؟
"في الصيف، قلت إنه كان احتياطي لثيو. ثم، مع الصبر، وصل و الآن هو حاضر. هناك هذا الشرط لريال، و لدينا علاقة جيدة معهم. لا توجد مناقشات اليوم. هو لاعب مهم بالنسبة لنا الآن. في الصيف، كان مع ميلان فيوتورو، و إذا تحدثنا عن ميلان فيوتورو اليوم، لدينا كاماردا، خيمينيز، بارتيساغي، تورياني، زيرولي، الذي ذهب إلى مونزا - كوينكا، الذي ذهب إلى جنوى، ستالماك، الذي ذهب إلى ألمانيا. ليبيرالي خاض أول مباراة له. كانت هذه استراتيجيتنا لـ ميلان فيوتورو. نحن نؤمن بخيمينيز، و نريد أن نعطي مساحة لمواهبنا. أنا متأسف أنه ليس في قائمة دوري الأبطال - كان هناك ثلاث أماكن فقط للتغييرات - لكن العام المقبل، سيكون في القائمة ب."
كيف يتعامل المالكون مع هذه المرحلة؟ علق إبراهيموفيتش:
"نتحدث مع جيري (كاردينالي) كل يوم؛ هو مشارك للغاية و ملهم. يريد النجاح مع ميلان. يمنح القوة للجميع الذين يعملون هنا، يعطي الثقة. نحن نعمل، نفعل كل ما يمكننا تقديمه لتحقيق النتائج. هو متفاعل للغاية، يتابع كل شيء. يعطيك المساحة لتكون نفسك و تقوم بعملك، و لكن في المقابل، يريد النتائج."
إبراهيموفيتش عن كيفية استعادة ثيو هيرنانديز لشرارته:
"هذه اللحظات خاصة للاعبين، كل شيء يتوقف على مباراة واحدة، مثل نهائي. إذا كانت لديك الفرصة للعب هذه المباريات، فإنك تجربها بطريقة مختلفة. لكل شخص طريقته في إظهار أفضل ما لديه، و يعتمد ذلك على شخصيته. كنت مركزًا؛ لم أكن بحاجة إلى الخرافات. كان لدي ثقة. عندما قررت أن أؤدي بشكل جيد، دخلت إلى الملعب و أديت. ثيو لم يعد فتى، لقد نضج و أصبح واحدًا من أفضل اللاعبين في العالم. عندما وصلت، كان لا يزال شابًا؛ الآن ليس كذلك. هو يعرف ما يجب عليه فعله لإظهار أفضل ما لديه. عليه أن يجد 'نقطة التحفيز' للوصول إلى مستوى عالٍ. الأمر صعب، عليك دائمًا أن تجد تلك 'الأزرار' التي تشعل حماسك. هو من يدخل الملعب، و عليه أن يجد طريقة لتحسين أدائه. بالنسبة لي، كان الأمر يتعلق بالغضب. لذلك كنت غاضبًا، لم يكن شخصيًا. كان يتعلق بالأداء الجيد."
عندما كنت تلعب، هل طُلب منك الرجوع و المساعدة؟ ألا يمكن أن يُطلب من رافاييل لياو البقاء في آخر ثلاثين مترًا؟
"إنه مضحك، الجميع يتحدث عن لياو، الجميع يطلب منه أن يعرف كيف يلعب. بالنسبة لنا، هو من أقوى اللاعبين في العالم، كيف تشرح له كيف يجب أن يلعب؟ هو يعرف، لهذا هو من أقوى اللاعبين في العالم. يمكنك إرشاده تكتيكيًا، لكن لا تشرح له كيف يجب أن يلعب. هو من يظهر لك كيف يجب أن يلعب. هناك سبب لكونه في ميلان و أحد أفضل اللاعبين في العالم. طُلب مني شيء عن لياو بعد المباراة الأخيرة، لكن لا تقلق، هو يعرف ماذا يفعل بالكرة أو لا."
هل ستكون قادرًا على جلب المزيد من اللاعبين الإيطاليين إلى الفريق في الصيف؟
"بحثنا عن إيطاليين، لكننا لم نتمكن من إتمام الصفقات. وقعنا مع سوتيل. نريد لاعبين إيطاليين، لكن كل حالة مختلفة. نحاول جلب أفضل اللاعبين إلى ميلان. عندما تكون في ميلان، لا أحد لديه مكان مضمون - دائمًا هناك شخص بجانبك يمكنه أخذ مكانك. و إذا لم يكن هناك، فإننا نأتي بأحد من الخارج، سواء كان إيطاليًا أو أجنبيًا. نبحث عن ملفات تناسب ميلان. هناك العديد من اللاعبين الرائعين، و لكن اللعب أمام 80,000 شخص مختلف. لقد رأيت العديد من اللاعبين الذين لم يستطيعوا الأداء في ميلان، ثم ذهبوا إلى أماكن أخرى و نجحوا. عندما تكون في ميلان، يجب أن تقدم النتائج. لهذا يصبح لاعبو ميلان أساطير، لأنهم يحققون النتائج و البطولات. لدينا أعين على العديد من الإيطاليين، و لكن كما قلت، سوق اللاعبين الإيطاليين مختلف. لكننا لسنا خائفين، إذا كانت الخطوة الصحيحة، سنفعلها."
