إسماعيل بن ناصر يتحدث إلى برنامج الروسونيري الوثائقي "الجذور" (Roots).
ناقش بداياته في كرة القدم و طفولته و إنتقاله إلى الميلان.
إليكم كلماته:
عن طفولته في آرل الفرنسية:
"المكان الذي بدأ فيه كل شيء، حيث ولدت، حيث لمست الكرة لأول مرة. هناك، فعلت كل شيء تقريبًا حتى بلغت السابعة عشرة، في حيّي. كلما عدت، سيكون الأمر دائمًا كذلك: لا يريد والداي الانتقال إلى منزل آخر، و هذا أفضل بالنسبة لي لأن جميع أشيائي تبقى هنا. كان حيّي هادئًا، ولكن كانت هناك أيضًا مناطق خطيرة، حتى اليوم. لقد رأيت أشياء قاسية و قبيحة. كنت أرغب في اللعب مع الأطفال الأكبر سنًا: عندما وصلت، ضحك الجميع، ثم رأوا العزيمة التي كانت لدي في كل شيء، و ليس فقط في كرة القدم، و قاموا على الفور بضمي إلى مجموعتهم. هذا جعلني أنضج."
وعن علاقته بالكرة، قال بن ناصر:
"كنت أحمل الكرة في كل مكان، حقًا في كل مكان. في المدرسة مع زملائي، كنت ألعب كرة القدم، لذلك كنت أتدرب معهم؛ ثم تدربت مع الفريق في آرل، و بعد كل ذلك، لعبت كرة الصالات مع متساكني الحي. كنت أقوم بثلاث جلسات تدريبية. كنت أعلم أنه إذا عملت بجد أكثر من الآخرين، فمن الطبيعي أن أحقق شيئًا أفضل."
و عن جذوره، قال بن ناصر:
"لا يجب أن أنسى من أين أتيت؛ هذا مهم جدًا بالنسبة لي ولعائلتي."
وعن زلاتان إبراهيموفيتش:
"لم أرَ قائدًا مثله من قبل. لدينا علاقة خاصة إلى حد ما لأنه يعلمّني الكثير: أرى زلاتان كأخ أكبر، فهو ينصحني، و كلما أرسلت له رسالة نصية، يكون دائمًا متاحًا."
و عن انتقاله إلى أرسنال:
"لم أكن أرغب في مغادرة فرنسا، لكنني كنت بحاجة إلى تدريب، لأنه في آرل، كنت أحصل عليه، و لكن في أرسنال، كان الأمر مختلفًا: إنه أحد أفضل إعدادات الشباب في أوروبا. تجربة جيدة جدًا جدًا. في آرل، حيث أعيش، إنه حي صغير و لا يوجد شيء هناك؛ في لندن، كان هناك كل شيء."
وعن وصوله إلى إيطاليا في إمبولي، قال بن ناصر:
"أعتقد أنه كان الخيار الأكثر خطورة في مسيرتي، لكنني لاعب يحب المخاطرة، حتى في الملعب، وكنت أرغب في اللعب و إظهار قدراتي للجميع. كان إمبولي الفريق الوحيد الذي أرادني بشدة. قرار صعب، لكن عندما تكون لديك الثقة في العمل الجيد و تتحلى بالصبر، فإنك تحصل على المكافأة: وأعتقد أنني حصلت على المكافأة في النهاية."
بخصوص اتصال نادي إي سي ميلان به، قال بن ناصر:
"عندما اتصل بي ميلان، لم أفكر كثيرًا. كنت أعلم أنهم يريدونني بشدة. أعتقد أن ميلان كان الفريق المثالي لي لأعمل بشكل جيد. الموهبة هي شيء يمكن أن تمتلكه، و لكن العمل الجاد هو ما يجعلك تصبح الشخص و اللاعب الذي تريد أن تكون عليه. في بعض الأحيان عندما أكون في ملعب التدريب، أنظر إلى الشعار على صدري وأقول لنفسي: 'لكنني ألعب لميلان'. ثم أفكر من أين أتيت: وعندما تفكر في هذه الأشياء، ترغب في فعل المزيد."
بخصوص الفوز بالدوري الإيطالي:
"حتى مباراة ساسولو، كنت عاديًا، ولكن عندما فزنا، كان الأمر مختلفًا: كان من الرائع تجربة ذلك مع الجماهير. كنت سعيدًا جدًا لأجلهم ومنحتهم هذه الهدية، وكتبت تاريخًا لهذا النادي. لقد احتفلت كثيرًا."
بخصوص تجربة الحياة في مدينة ميلانو:
"لقد تعلمت الكثير في عملي و لكن أيضًا في حياتي هنا. لقد نضجت كثيرًا في هذه المدينة. الآن بعد أن لدي أطفال، أفكر في فعل كل شيء من أجلهم كما فعل والداي من أجلي: أن أكون معهم، وأشرح لهم الأشياء ليكون لديهم العقلية الصحيحة لعدم التخلي عما يريدونه"، أجاب بن ناصر، "أنا سعيد جدًا هنا في إيطاليا و في ميلان: لا أحد يقول أي شيء لي و الجميع يفهموني، و هو أمر مهم جدًا بالنسبة لي لأن حياتي تعتمد على ديني. عندما يفهم الناس هذا، فهذا يعني أنني اتخذت خطوة كبيرة: إنهم طيبون جدًا هنا. أحاول أن أجعل حياتي تدور حول ديني، وليس العكس. من الصعب الاستيقاظ في الليل للقيام بالصلاة، لكننا نفعل ذلك من أجل هدف واضح."
بخصوص اللعب مع منتخب الجزائر:
"كان اختيارًا اتخذته في سن صغير جدًا، لم أكن أريد الانتظار، و أردت اللعب لأحد هذين البلدين: المغرب، بلد والدي، أو الجزائر، بلد والدتي. قلبي ينتمي لكليهما. لقد تعلمت المزيد عن الجزائر، و هي بلاد مميزة جدًا: كرة القدم تُصلح العديد من المشاكل في البلاد؛ عندما تسير الأمور على ما يرام، تكون البلاد سعيدة. لن أندم أبدًا على اختيار الجزائر، أنا فخور جدًا جدًا."
حول الهدف الفردي الذي يود تحقيقه، قال بن ناصر:
"شخصيًا، أطمح للحصول على جائزة الكرة الذهبية: إنها أرقى جائزة في كرة القدم. لقد وضعت هذا الهدف في رأسي، لذلك لن أندم: يجب أن أفعل كل شيء للحصول عليها، و يجب أن أعمل بجد. الفوز بها يعني أشياء كثيرة: أن تكون قد حققت نجاحًا مع فريقك و المنتخب الوطني."
