ألفارو موراتا، المهاجم الجديد لنادي ميلان، تحدث في مؤتمر صحفي مع وسائل الإعلام. إليكم كلماته:
ما هي المشاعر؟
"أشكر الجميع الذين أحضروني إلى هنا. كانت لدي عدة فرص للعودة إلى إيطاليا على مر السنوات، و لكن بمجرد أن تحدثت مع زلاتان و المدرب، لم يكن هناك تفكير في الأمر. لا يوجد فريق أرادني بقدر ما أرادني ميلان. شعرت و كأنني كنت جزءًا من ميلان خلال اليورو. أحتاج إلى الثقة و الشعور بالاتصال. ليس لدي مشكلة إذا جاء شخص يومًا و قال لي، 'أنت تلعب بشكل سيء.' المدرب، و النادي، و إبراهيموفيتش أظهروا لي أنهم يؤمنون بي. من الصعب العثور على نادي بهذه التنظيم، و لا أستطيع الانتظار للدخول إلى الملعب. لا أستطيع أن أعد بالبطولات، لكنني سأركض كالكلب للضغط و مساعدة زملائي في الفريق: القائد يدفع زملاءه إلى أفضل ما لديهم."
هل كان لديك فكرة عن ميلان في الماضي؟ من الذي يلهمك من ميلان؟
"إبراهيموفيتش هو أحد أكبر قدواتي؛ كنت دائمًا أطلب منه كل شيء عبر الأصدقاء. يجعلني أحلم أن أكون بجانبه. تحدثت مع كاكا، شيفتشينكو، باتو، و ديفيد بيكهام: قالوا لي إنك ترى شيئًا مختلفًا في ميلان. جزء كبير من تاريخ كرة القدم كتب هنا."
أنت قادم من أفضل موسم تهديفي و من اليورو. ماذا تتوقع شخصيًا؟
"أن أفوز. لا يهمني تسجيل 50 أو 60 هدفًا. هناك لاعبين يسجلون الكثير الأهداف و لكن لا يفوزون بشيء. الفوز هو ما يهم. نحن في لعبة جماعية، و هناك العديد من اللاعبين الأقوياء في هذه التشكيلة. عندما دخلت ميلانيلو أمس، فهمت الأجواء، و يمكنني أن أؤكد لكم أنني يمكنني أن أتحسن من هنا. لكن تسجيل الأهداف ليس ما يشغل بالي. أريد أن أضيف النجمة الثانية لميلان و أصنع التاريخ. أعلم أن هذه هي السنوات الأخيرة من مسيرتي، لكنها الأفضل."
و أضاف:
"أنا سعيد جدًا ومتحمس. حتى في ميلان، سيرون أنه كان قرارًا جيدًا بتوقيع عقد مع موراتا."
عن الدوري الإيطالي...
"الدوري تطور كثيرًا، كل عام يصبح أجمل للمشاهدة. كل فريق مستعد جيدًا."
عن الفوز على إنتر في العام الماضي...
"الفوز على إنتر في العام الماضي؟ كان شعورًا رائعًا، يجب أن أقول الحقيقة."
كيف تجد يوفنتوس؟
"أنا ممتن وأشكرهم على ما فعلوه من أجلي. الأصدقاء هم الأصدقاء... الآن أنا لاعب في ميلان. إنها مغامرة جديدة الآن."
هل يشبه ميلان منتخب إسبانيا؟
"هناك لاعبين مشابهين جدًا. بعضهم قد يصبحون من أفضل اللاعبين في العالم، إن لم يكونوا بالفعل. المدرب مشابه جدًا من حيث أسلوب اللعب. من المهم بالنسبة لي أن أندمج جيدًا مع الفريق، و زملائي في الفريق سيفهمون من أنا. لا أريد الأهداف والأضواء؛ أريد الفوز."
عن ثيو هيرنانديز، كيف تجد مستواه الآن وماذا قال عن ميلان؟
"كانت علاقتي مع ثيو دائمًا رائعة: إنه شخص ممتع و منفتح. ذهبت في عطلة معه، لمدة يومين أو ثلاثة. آمل أن يكون قد وضع الوقود في دراجته لأنه حاسم لهذا الفريق. يمكنه أيضًا أن يقوم بالقفزة النهائية في الجودة. لديه الخصائص و القدرة ليكون أفضل ظهير أيسر في العالم، و سأحاول تذكيره بذلك كل صباح."
ماذا تظن عن باولو فونسيكا؟ هل تحدثت مع ماسيميليانو أليغري؟
"تحدثت مع المدرب عدة مرات، حتى بشكل مطول. لم أكن بحاجة لمزيد من المعلومات لاتخاذ القرار. فكرته مشابهة جدًا لما أحب و أين أعلم أنني يمكنني تقديم أفضل ما لدي. لم أتحدث مع ماكس (أليغري)؛ عندما أراه، سيكون الأمر ممتعًا لأنه دائمًا ما ساعدني كثيرًا."
كيف سيكون لقاء العودة ضد يوفنتوس؟ قال موراتا:
"هذا جزء من كرة القدم: إذا ذهبت إلى مسرح و لم يعجبك ما تراه... الصافرات مقبولة إذا كنت تستحقها؛ الشتائم من الفرق المنافسة طبيعية. لم أذهب أبدًا إلى مكان في إيطاليا و شعرت بنقص الاحترام عندما كنت مع عائلتي."
كيف يمكن لميلان مساعدتك في تجربة كرة القدم مرة أخرى؟
"إذا كنت هنا، فأنا صادق، فهذا هو السبب. إحساس أن يطلبك ميلان، و إبراهيموفيتش... كان يمكنني الذهاب لكسب المال أو الاسترخاء. أنا في المكان المثالي، في العمر المثالي: لأقضي 5 أو 6 سنوات في تقديم الأداء الجيد و الفوز."
كم من الوزن يمثل الرقم 7 وإرث أوليفيي جيرو؟ أجاب موراتا:
"لا يجب أن أفكر في الوزن. منذ اللحظة التي تدخل فيها إلى ميلانيلو... كان أوليفيي زميلًا في تشيلسي و كانت قد أتيحت لي الفرصة للتعلم منه و مشاركة الأشياء معه. عندما اقترب الأمر من النهاية، أرسل لي إبراهيموفيتش فيديو، و شعرت بالقشعريرة مع جميع الأهداف من أفضل اللاعبين، العديد منهم لعبوا لميلان."
هل يمكن أن تضيف تجربتك شيئًا إضافيًا لميلان و غرفة الملابس؟
"أحتاج إلى أن أكون على استعداد للفوز و أعرف كيف أفعل ذلك... لا أستطيع الانتظار للاندماج في المجموعة و تذكير الجميع بقيمتهم كل صباح. أحب أن أرى الآخرين يعملون، يحلمون، وسعيدين."
أي نوع من الفرق يناسب أسلوب لعب ألفارو موراتا؟
"بالتأكيد فريق يتماشى مع أفكاره. أعتقد أن الجودة في هذا الفريق تتطلب منا أخذ المساحة من الفرق الأخرى: إذا ضغطنا بعشرة لاعبين، أعتقد أنه سيكون من الصعب جدًا على الآخرين. عندما تضغط وتضغط، يكون من الصعب جدًا على الآخرين اللعب. بدون الكرة، يجب أن ترتدي ملابس العمل."
هل أنت اللاعب الذي يريد الجميع تدريبه؟
"أنا لست شخصًا أنانيًا: أنا دائمًا أجلب ديناميكية إيجابية. ألعب كمهاجم مركزي وعندما يتم استبدالي بلاعب آخر، أكون أول من يحتضنه. أحب الفوز والاستمتاع باللحظة مع الزملاء الذين أراهم كل يوم: نحن نخلق عائلة."
عن فرانشيسكو كاماردا:
"التقيت به اليوم. شاهدت مبارياته: سجل أهدافًا أكثر بكثير مقارنة عندما كنت في فرق الشباب في ريال مدريد. أريد فقط مساعدته، مساعدته على النمو: سيكون المستقبل، أو ربما الحاضر؛ في كرة القدم، لا يمكنك أن تعرف أبدًا. ربما سأجلس على مقعد البدلاء من أجله. أريد فقط مساعدة اللاعبين الشباب: أنا شخص يمزح مع الصغار و لكنه أيضًا ينزعج إذا لم يفعلوا الأمور بشكل جيد."
