مدرب فريق ميلان، باولو فونسيكا، تحدث إلى وسائل الإعلام في مؤتمر صحفي استعدادًا لمباراة الغد ضد هيلاس فيرونا.
هل المباريات مهمة؟ نحن نعلم ذلك، و لكن هل مباراة الغد مهمة بشكل خاص؟
"أعتقد أنني قلت نفس الشيء كل يوم منذ قدومي إلى هنا: جميع المباريات مهمة. حتى نهاية الموسم، كل مباراة ستكون مهمة. مباراة الغد صعبة، لكن كما هو الحال دائمًا، عملنا للوصول إلى أفضل حالة ممكنة للفوز."

كيف كان أداء ثيو هيرنانديز في التدريبات؟ هل تحدثت معه؟
"كما أفعل دائمًا، تحدثت معه قبل المباراة. بالنسبة لي، حالة ثيو سهلة التفسير. لقد لعب كثيرًا و كان مع المنتخب الوطني، و لم يصل بعد إلى أفضل حالاته البدنية. ربما يحتاج إلى وقت لاستعادة مستواه. ثيو مهم جدًا بالنسبة لنا. لم يكن أبدًا عقابًا له، إنه فقط مسألة استعادة أفضل مستوياته. و أستمر في القول: بالنسبة لي، إنه أفضل ظهير أيسر في العالم."
كيف هو الجو في الميلانيلو؟
"أعلم كيف تسير الأمور؛ ليس لديكم الفرصة لمشاهدة تدريباتنا. ربما في أحد الأيام يجب أن تأتوا لرؤيتها لفهم أجواء الفريق، إنها رائعة. دائمًا ما يكون الجو الإيجابي مفيدًا. هذا الأسبوع كان مثل كل الأسابيع الأخرى، بمناخ رائع للعمل. عندما يكون الجو كذلك، يكون العمل أسهل. لم أشعر أبدًا بأن الفريق يفتقر إلى الثقة بعد مباراة، أو غير راغب في العمل، أو يشعر بالحزن... أبدًا."
و لكن المزاج خارج الميلانيلو ليس جيدًا. كيف يتعامل اللاعبون مع هذه الأوقات؟
"كلنا نفهم إحباط الجماهير. لكن يجب أن أقول، لا أحد يريد الفوز أكثر منا. نحن نعمل للفوز، و نحن نتفهم الجماهير. اللاعبون أقوياء، و هم يفهمون الجماهير. ما يمكننا فعله هو العمل لتغيير النتائج لأن الجماهير تستحق ذلك. هذا ما يمكننا القيام به، مع احترام و فهم احتجاجاتهم."
من 0 إلى 10، ما الدرجة التي تعطيها للفريق اليوم؟ وكم مساحة التحسن؟
"لا أحب القيام بهذا. أرى الأمور بطريقة معينة، و الآخرون يرونها بطريقة مختلفة. قد يتم إساءة فهم مقياسي للحكم، لذا من الأفضل عدم القيام بذلك. أما بالنسبة للتحسن؟ يمكننا التحسن كثيرًا من حيث النتائج. و أنا واثق من أننا سنتحسن كثيرًا."
هل تشير إلى الانتقادات من المدربين السابقين؟
"لم أشاهد أو أقرأ أي شيء، لكن يجب أن نحترم آراء الآخرين. ربما الآن تكون أكثر مبررًا لأنه إذا نظرت إلى النتائج، فمن الأسهل الانتقاد. و لكن يجب دائمًا احترام الجميع."

هل تحدثت مع النادي عن سوق الانتقالات؟
"أعلم أن هذا أصبح الموضوع الرئيسي في هذه المؤتمرات الصحفية، لكنه ما زال مبكرًا. ما يمكنني قوله هو أننا دائمًا نتحدث، و النادي دائمًا منتبه للسوق، و إذا احتجنا إلى شيء، فهم دائمًا جاهزون للتحرك."
هل يتم سد الفجوات من خلال العمل أو من خلال سوق الانتقالات؟
"نقيم المباريات و نعمل بناءً على ما يحدث خلالها. على سبيل المثال، كانت لدينا مشاكل دفاعية داخل منطقة الجزاء ضد كالياري. عملنا على ذلك. و منذ ذلك الحين، لم تتكرر نفس المشكلة مع الكرات العرضية. إذا نظرت إلى الأهداف التي تلقيناها، لم يتكرر ذلك. ثم تأتي المباراة التالية بتحديات مختلفة، و نعمل على تلك. نحن نستخدم الوقت القليل الذي لدينا للتحسين بناءً على تحليل المباريات. الفريق قد تحسن في العديد من الجوانب، على الرغم من أنني أعلم أن النتائج لا تظهر ذلك. هل هي مسألة تكتيكية أو فنية؟ لا، إنها مشكلة تتعلق بالعقلية و الوضعية. هذا هو التحدي الرئيسي لهذا الفريق. نحن نعمل بجد لتغيير هذا وخلق روح فريق قوية."
ما هو حلم باولو فونسيكا؟
"الفوز مع ميلان."
هل تغلق عينيك و تحلم؟
"كثيرًا (يبتسم). لكنه ليس مجرد تصديق، بل القدوم إلى هنا كل يوم للعمل و تحسين الفريق."
الآن هناك مباريات لمحاولة بدء سلسلة انتصارات، حتى مع السوبركوبا...
"الانتصارات تمنحنا الثقة، و كذلك الجماهير. إذا فزنا بهذه المباريات التي ذكرتموها و أدينا بشكل جيد في السوبركوبا، فإن ذلك سيمنحنا الثقة و يظهر صورة مختلفة عن الفريق."
ميلان يحتل المركز الثامن، و الجماهير تحتج... هل تشعر بالخطر؟
"بصراحة، لا، لا أشعر بالخطر. صحيح، النتائج كما هي. لكن في كثير من الأحيان، يتحدث الناس عن أشياء لا يعرفونها. لا أستطيع أن أتي إلى هنا و أتحدث عن أشياء لا أؤمن بها. بناءً على النتائج، لدينا الكثير لنفعله، هذا ما قلته. و لكننا نعرف ما نحتاج إلى تغييره في هذا الفريق."
ما الذي ينقص الفريق لتبرير الفجوة بينه و بين المراكز الأولى؟
"في رأيي، ليست مشكلة تكتيكية أو فنية. عندما لم نفز—في كل مرة تقريبًا—ما الذي يتم الحديث عنه؟ دائمًا نفس الشيء. بالنسبة لي، المشكلة هنا (يشير إلى رأسه). الجميع يتحدث عن المشكلة الحقيقية لهذا الفريق. شاهدت جميع الأهداف التي تلقيناها هذا الموسم، و ليس لدي شك. الأمر ليس مجرد عدم الفوز بالمباريات. على سبيل المثال، بعد مباراة جنوى، قيل نفس الشيء. أحلل كل شيء، و ليس فقط النتائج. ليس لأننا فزنا، يعني أننا فعلنا كل شيء بشكل صحيح. ضد جنوى، لم نفز لكننا لعبنا أفضل بكثير من مباراة النجم الأحمر. لكن بالطبع، النتائج تجعل الأمور تبدو مختلفة."
هل تعتبر أليكس خيمينيز خيارًا للجناح الأيمن أيضًا؟
"سمعت عن هذا الخبر، إنه أمر لا يصدق. في هذا الفريق، لعبنا بالفعل بتورياني، بارتيساغي، خيمينيز، ليبرالي، زيرولي، و كاماردا. عندما قرأت أنهم ضائعون بين ميلان فيوتورو، البريمافيرا، و الفريق الأول، هذا لا يصدق. قلت إننا نواجه صعوبات مع اللاعبين. ذكرت أنه لم تكن لدينا إصابات، ثم أتت الإصابات (يضحك). بوليسيك عاد من المنتخب بمشكلة، الآن موسى و لوفتوس. لدينا أيضًا أوكافور، و موراتا يعاني من التهاب اللوزتين. لكن هذا هو الوضع؛ إنها فرصة للاعبين الشباب. هل يمكن أن يلعب كاماردا؟ نعم، كاماردا يمكن أن يلعب، و كذلك بعض اللاعبين الشباب الآخرين. غدًا سيكونون معنا، و سيلعب أحدهم."
لماذا هناك فرق بين العقلية في التدريبات والمباريات؟
"أحيانًا من الصعب إيجاد الإجابة. الأسبوع جيد، الجو جيد في غرفة الملابس قبل المباراة... أعتقد أن ما يحدث مبكرًا في المباراة يؤثر على الفريق لباقي اللقاء. من الصعب الشرح. إنها مشكلة تتعلق بالشخصية داخل الفريق و ليست جديدة. نحن نفعل كل شيء لتغيير ذلك. اللاعبون يعرفون ذلك، و هم يتحدثون عن هذه الأمور أيضًا. و لكن علينا أن نظهر ذلك على أرض الملعب."
الجماهير انتقدت اللاعبين و الإدارة لكن ليس أنت...
"أشعر بنفس الانتقادات التي يشعر بها اللاعبون والإدارة. أشعر بالصافارات و الانتقادات كما يشعر بها اللاعبون. إنها ليست فقط لهم—إذا كان هناك شيء، فهي لي أولًا. ولكن هنا، نحن جميعًا في هذا معًا. لا أعتقد أن الجماهير تهتم بي أكثر من اللاعبين. أنا لا أبتعد عنهم في هذه اللحظة."
هل سيبدأ فرانشيسكو كاماردا و تامي أبراهام معًا غدًا؟
"في بداية الأسبوع، فكرت في إمكانية اللعب بمهاجمين. و لكن مع حالة موراتا، أعتقد أننا لا يمكننا البدء بمهاجمين."
ما المختلف عن المواسم في روما تحت إدارتك عندما لم يتأهلوا لدوري الأبطال؟
"لا يمكننا المقارنة؛ هما ناديان مختلفان بلاعبين مختلفين. كيف يمكننا التحسن؟ بالحصول على النتائج و امتلاك الطموح للفوز بكل مباراة."
فونسيكا، الجماهير تقدر صراحتك...
"هذا فقط أنا في الحياة، أن أفعل الأشياء بأقصى قدر من الجدية و الصراحة. و لكن ليس هنا فقط، بل دائمًا مع الأشخاص الذين أعمل معهم. أعلم أن الشيء الأكثر أهمية هو النتائج. قد يعجب الناس بالطريقة التي أتكلم بها و أتواصل، لكن الجميع يريد النتائج. و أنا أول من يريد النتائج الجيدة. على الرغم من أن التواصل يكون أسهل بالنسبة لي عندما أحقق نتائج جيدة، حتى لا تطرحون علي أسئلة صعبة. أنا بحاجة إلى النتائج."
