يودع زلاتان إبراهيموفيتش نادي إي سي ميلان، و يفعل ذلك في مؤتمر صحفي تم تنظيمه في سان سيرو بعد مباراة ميلان وهيلاس فيرونا، والتي كانت الجولة الثامنة والثلاثين والأخيرة من الدوري الإيطالي.
تحدث اللاعب السويدي في غرفة الصحافة في سان سيرو وقال هذه الكلمات:
"لم أذكر هذه الفكرة لـأي شخص بشأن اعتزال كرة القدم. لقد طلبت من النادي مباراة واحدة أخيرة للحظة خاصة، و لكن حتى النادي لم يكن يعلم. أشكر أيضًا الصحفيين على صبرهم؛ الآن ستكون لديكم أقل عمل للقيام به. شكرًا للجميع. اعتبارًا من الغد، أصبح رجلاً حرًا من هذا العالم. لقد كانت مسيرة طويلة جدًا. أنا فخور و سعيد بأنها استمرت لفترة طويلة بفضل جميع الأشخاص الذين منحوني القوة و الأدرينالين و الرغبة في المضي قدمًا".
واصل إبراهيموفيتش:
"اليوم هو آخر يوم لي كلاعب احترافي: أريد أيضًا أن أشكر ميلان و جميع الفرق و المدربين الذين لعبت معهم. أولئك الذين دعموني طوال مسيرتي يعرفون من هم. الآن سنستمتع بالمستقبل. الفصل الجديد من حياتي قادم".
وأضاف:
"اليوم كان ممطرًا، وفكرت: '(حتى الإله حزين)'. الانفعال كان قويًا جدًا؛ اليوم شعرت و كأنني زومبي. قبل ثلاثة أشهر، كنت سأهلع من هذا الإعلان. اليوم، و مع ذلك، أقبله و أنا مستعد، رغم أنني حزين قليلاً. جعلتني كرة القدم أصبح رجلاً؛ قدمتني لأشخاص لا توجد فرصة أن أعرفهم بغيرها. قمت بالسفر في جميع أنحاء العالم بفضل كرة القدم. و ثم، مع ميلان، هناك الكثير من العاطفة. في المرة الأولى التي وصلت فيها، أعطتني السعادة؛ في المرة الثانية، الحب. شعرت بأنني في بيتي من اليوم الأول. عدت من أجل الشغف؛ هذا الفريق هو مثل العائلة الثانية. عندما وصلت، كنت في الـ39 من العمر، والآخرون كانوا في الـ20؛ كان لدي طفلين في المنزل، ووجدت 25 آخرين هنا. يمكنهم التحسن أكثر؛ إنهم مستعدون لدفع هذا النادي للأمام".
إبراهيموفيتش حول الخوف من التوقف:
"يتم برمجة جميع اللاعبين المحترفين. نتبع نفس الروتين كل يوم لسنوات عديدة، وعندما تكون مبرمجًا بهذا الشكل، تعتاد على ما تفعله. الذعر هو عندما تستيقظ ولا تعرف بعد ماذا تفعل. الآن، سdكون الأدرينالين مختلفًا. ليس لدي برنامج لأتباعه. عادةً، أتناول الإفطار مع الفريق، وأتدرب مع الفريق؛ سوف أفتقد غرفة الملابس، التي تشبه المنزل حيث تشعر بالحماية. و لكن الآن، أنا هادئ".
بخصوص المستقبل، قال إبراهيموفيتش:
"في الوقت الحالي، أريد فقط أن أستمتع بما قمت به. من غير العادل أن تتخذ قرارًا بسرعة لأن هناك الكثير من العواطف تجتاحني اليوم. أريد أن أخذ الوقت لأفكر في ما قمت به. ثم، إذا تهدأ الأمور، سنرى. أن تكون مدربًا أو مديرًا هو مسؤولية كبيرة: أنت أكثر قيودًا بالمقارنة مع أن تكون لاعبًا. تعمل بجد أكثر. يجب عليك أن تفكر فيها بعناية: إذا قمت بدخول دور جديد، عليك أن تبدأ من الصفر. أنا أخذ وقتي".
كما تذكر الهداف الخبير وكيله الراحل، مينو رايولا:
"كل ما قمت به، قمت به مع مينو، حتى خارج المجال الكروي. كنت وحيدًا، لم يكن لدي شخص بجانبي. أنا جد حذر بشأن أموري الخاصة، لكنني شاركتها مع مينو. ثم حدثت مأساته، ولم تعد أبدا الأمور كما كانت. لو كان الأمر بيد مينو، لاستمريت في لعب كرة القدم لأنه أراد عمولته... آسف، مينو، لكنها الحقيقة (يضحك)".
بشأن القرار للإعتزال:
"لقد حان الوقت عندما قبلت بالأمور. الاختيار مني يأتي مني. العديد من الأشخاص قدموا آراءهم، لكني كنت مضطرًا أن أكون أنا من يقول كفى. و حان الوقت الآن. حان الوقت للاستمتاع بكرة القدم والحياة الخاصة بطريقة مختلفة. كانت لدي عروض، ولكنها لم تكن مثيرة للاهتمام. إذا قبل شخص ما عدم المتابعة، فلا تهم العروض".
