لا يوجد أي فاصل. حتى بوجود محيط يفصل بينهما، و حتى لو تباعدت الطرق، يبقى أوليفيي جيرو و ميلان متصلين: الروسونيري تألقوا بالفوز على إنتر في الديربي، و بعد بضعة أيام فقط، رفع "أولي" كأس الولايات المتحدة المفتوحة، أول لقب له مع لوس أنجلوس إف سي، بطريقته المعتادة: التسجيل. جيرو لا يزال يسجل "و لكن لا توجد هتافات مثل تلك في سان سيرو"، يقول البطل الفرنسي لميكروفونات صحيفة 'لا جازيتا ديلو سبورت' في مقابلة حصرية، مبتسمًا، و هو يحتفل بعيد ميلاده الـ38 اليوم.
"هنا المشجعون متحمسون جدًا، يغنون طوال المباراة، و لكنهم يفعلون ذلك للفريق، إنه جزء من ثقافتهم."
إذن، لنشرح ثقافة كرة القدم بشكل أفضل: ما المختلف مقارنةً بكرتنا؟
"الإيقاع... و اللوجستيات. في يوم المباراة، أصل إلى الملعب قبل المباراة بساعتين بنفسي. لا يوجد حافلة للفريق، و لا إقامة في فندق. لكن عندما نسافر، تكون الرحلات طويلة. قبل وصولي، كنت أعتقد أنني سألعب أقل، و لكننا نلعب في الواقع مباراتين في الأسبوع."
كيف تجد الوقت للقيام بأشياء أخرى؟ أجاب جيرو:
"عندما وصلت، كنت سائحًا، أردت التعرف على منزلي الجديد: استوديوهات يونيفرسال، شارع هوليوود، شاطئ فينيس. سأذهب لمشاهدة ليكرز و كليبرز. وقد ألقيت للتو أول رمية (الرمية الاحتفالية الأولى في مباراة بيسبول) في ملعب دودجرز."
مع لوس أنجلوس، لعبت نهائيين بالفعل... رد جيرو:
"و سجلت في كليهما. خسرنا الأول، كأس الدوري. لكن الثاني كان رائعًا: فزنا 3-1 ضد كانساس في ملعبنا، أمام جماهيرنا و مايكل جونسون (الرياضي الأمريكي الأسطوري). لقد دعوته إلى النهائي. يمكننا أيضًا الفوز بالدوري الأمريكي للمحترفين، الفريق مليء بالمواهب. أنا، لوريس، و كي كامارا، الذي يبلغ 40 عامًا، نحن الحكماء، لكن لدينا مزيج رائع من الخبرة و الشباب."
هل يمكن لميلان الفوز بدون اللاعبين الكبار ذو الخبرة؟
"بالطبع، لأن هناك الكثير من الجودة. و الخبرة ليست مفقودة: مينيون، ثيو، و لياو يلعبون على مستوى عالٍ لسنوات. إنهم أكثر نضجًا مما كانوا عليه عندما وصلت، و يمكنهم قيادة الفريق إلى سكوديتو آخر. و الديربي يعطيهم دفعة إضافية."
هل شاهدت الديربي؟
"كيف يمكنني أن لا أشاهده؟ لقد أجريت مكالمة فيديو مع اللاعبين في غرفة الملابس، واحتفلنا معًا. تحدثت إلى صديقي أرماندو سياتشا، المساعد الطبي، و قلت له، 'أنا جاهز للتحدث مع اللاعبين، فلنفعل ذلك.' كان الأمر رائعًا."
شيء ما يخبرني أنك تفتقد ميلان...
"أنا سعيد في لوس أنجلوس؛ لقد وجدت نظامًا رائعًا. في الدوري الأمريكي للمحترفين، تشعر و كأنك جزء من حركة متنامية. لكن كرة القدم الإيطالية، ميلان، الأجواء الفريدة في سان سيرو، دفء الجماهير، ميلانيلو، و كل من يعمل هناك... من المستحيل نسيانهم. لقد تركت عائلة."
لماذا يجب أن يؤمن ميلان بالفوز بالسكوديتو؟ أجاب جيرو:
"لأن النادي قام بفترة انتقالات رائعة. تعزيزات مستهدفة، و اللاعبون الموجودون بدأوا بشكل جيد، مثل بوليسيك. خلال شهر سنفهم بشكل أفضل: إذا كان ميلان لا يزال ضمن الفرق المتقدمة و ظلت الترتيبات متقاربة، أرى تشابهات مع موسمي الذي فزنا فيه بالسكوديتو."
ما هي قوة الفريق؟
"الهجوم. منذ أن غادرت، تنوع الفريق بشكل جيد... موراتا، أبراهام، رافا، بوليسيك، يوفيتش، أوكافور، تشوكويزي. كم عددهم، 7؟ لا أعرف إن كانت هناك فرق أخرى في إيطاليا أو أوروبا تستطيع التفاخر بمثل هذا التنوع و التكامل."
بدأ دوري الأبطال بهزيمة ضد ليفربول، و غدًا سيتوجه الميلان إلى ليفركوزن. علق جيرو:
"التنسيق الجديد يمنحك الوقت للتعافي. يجب أن يكون ميلان طموحًا: الطموح للفوز بدوري الأبطال هو واجب. لأن الفريق عميق، و الهجوم من الطراز الرفيع، كما قلت. في أوروبا، الفرق التي تفوز لديها الجودة في المقدمة. يحتاج فونسيكا إلى إيجاد التوازن، و لكن الآن يمكنه العمل بهدوء. و أنا أعلم أن اللاعبين سعداء بجلسات التدريب: الفريق يتبعه. أعتقد أن هذا هو العام المناسب لتحقيق مسيرة جيدة في دوري الأبطال."
هل سيكون يوسف فوفانا المسؤول عن التوازن الذي ذكرته؟
"بالنسبة ليوسف، كان الوقت قد حان للانتقال إلى نادٍ كبير"، قال جيرو، "سيساعد الفريق كثيرًا. ومع ريندرز، يشكلان ثنائيًا رائعًا."
رافاييل لياو قائد فني، لكن لا يمكنك توقع الكاريزما منه. لهذا الغرض، يوجد مينيون. وماذا عن ثنائية ألفارو موراتا و تامي أبراهام؟
"إنهما يعملان بشكل رائع معًا. أعرف تامي من أيام تشيلسي؛ إنه مصمم و جائع للنجاح. أما ألفارو فجلب الثقافة الإسبانية: إنه رقم 9 الذي يعود للخلف، يبني اللعب، يسهل الهجوم، و يربط الوسط."
رافاييل لياو غالبًا ما يُنتقد لنفس العيوب: نقص القيادة و الاستمرارية:
"رافا قائد فني، يقود الفريق على أرض الملعب، مثل ثيو. عليك أن تفهم شيئًا واحدًا: لكل شخص شخصيته الخاصة. لا يمكنك فرض شخصية لاعب و توقع الكاريزما بأي ثمن؛ لهذا الغرض يوجد مينيون. رافا و ثيو يؤثران بأدائهما و أهدافهما. عندما لعبت في دالاس، سألني مشجع إذا كان لياو يشبه تييري هنري. أجبت أنه لا يمكنك مقارنة بطل قضى كامل مسيرته مع شاب لا يزال يبلغ 25 عامًا فقط. لننتظر و نحكم في النهاية: رافا لديه كل شيء؛ الجزء الأصعب هو أن تكون في قمة إمكانياتك كل أسبوع. الأمر يعتمد عليه، و على مدى تطلبه من نفسه. الأبوة ستساعده على النمو."
بالحديث عن النمو: هل فوجئت بمدى تطور ماتيو غابيا؟ أجاب جيرو:
"لا، لأن ماتيو لاعب نموذجي: يعمل بجد للتحسن، و ها هي النتائج. يمكن أن يصبح مهمًا لميلان، و أنا سعيد من أجله."
زلاتان إبراهيموفيتش قال إنه الرئيس:
"وما الجديد؟ إبراهيموفيتش هو إبراهيموفيتش، حتى كمسؤول تنفيذي. يعرف كرة القدم جيدًا، و خاصة ميلان. إذا اخترت زلاتان، كما فعلت ريدبيرد، عليك أن تثق به: يجب أن يتمتع إبرا بحرية التصرف."
نعلم أنك ترغب في أن تصبح مديرًا رياضيًا في المستقبل: ماذا لو عدت إلى ميلان في هذا الدور يومًا ما؟ قال جيرو:
"ميلان هو أحد أكبر الأندية في العالم، و لقد عشت لحظات لا تُنسى مع هذا القميص. إذا أتيحت لي الفرصة للعمل مع ميلان، سأكون سعيدًا جدًا. لكن لا أريد أن أواجه مشاكل مع صديقي إبرا، هاه! بالتأكيد، سأظل دائمًا مشجعًا كبيرًا للروسونيري."
